Argentina

The oldest university in South America is Universidad Nacional de Cordoba.

An excerpt from the article 32 facts about Argentina
It is located in Cordoba, the second-largest city in Argentina.
More about Argentina