Hippopotamus

Nile hippos live in symbiosis with some birds.

An excerpt from the article 26 facts about Hippopotamus

They allow cattle egrets to sit on their backs since they rid their skin of parasites and insects that plague them.