Quokkas

Quokkas are adapted for arboreal locomotion.

An excerpt from the article 25 facts about Quokkas
Initially, their musculoskeletal system was adapted for terrestrial bipedal saltation, common among marsupials. They are capable of climbing trees up to 1,5 meters.