Aye-aye

It is the only mammal that uses echolocation to find prey.

An excerpt from the article 26 facts about Aye-aye
It knocks on the trunks and branches and listens to the echo in order to locate hollow chambers.