Colorado has a large percentage of Hispanic citizens, mostly Mexican-American. Spoken English in the state has many Spanish idioms.