Luna moth

Adult moths escape the pupal case by splitting it and pushing the top upwards.

An excerpt from the article 19 facts about Luna moth
Then it cuts its way from the cocoon with serrated chitinous spurs located on the thorax near the forewings bases. Cocoon opening typically occurs in the morning.