Battle of Thermopylae

On the second day of fighting, the Greek Ephialtes revealed to Xerxes that there was a mountain path that could be used to bypass the Greek positions and get to their rear.

An excerpt from the article 31 facts about Battle of Thermopylae

Also on the following day, the narrow Thermopylae isthmus was getting in the way of the Persian army, which suffered further heavy losses. Despite their huge numerical advantage, the Persians gained nothing. When Xerxes began to wonder how further fighting at Thermopylae would affect the morale of his army, he was approached by Ephialtes, a Greek from Trachis, who, hoping for a lavish reward, revealed to him that there was a hidden path to bypass the Thermopylae isthmus and get to the rear of the Greeks.