Sweet potato

They are starchy vegetables, like potatoes, but are not related to potatoes.

An excerpt from the article 12 facts about sweet potato

Potatoes belong to the Solanaceae and are related to the tomato, bell pepper, or eggplant.