Bulgaria

When Bulgarians say no, they nod their heads yes and vice versa.

An excerpt from the article 34 facts about Bulgaria

They perform these gestures in the opposite way than most people in the world - someone who does not know this symbolism may feel lost.