Adder

Adders stick out their tongue to orient themselves to their surroundings.

An excerpt from the article 14 facts about adder

In doing so, they collect the scent around them and then transfer it to their mouth cavity to the so-called Jacobson’s organ, which analyzes olfactory signals.